الأربعاء، يوليو 01، 2009

نساء صغيرات - رواية من الزمن الجميل


نساء صغيرات رواية من الكلاسيكيات الرقيقة التى لا أنساها أبدا قرأتها مرتين الاولى مترجمة باللغة العربية حين كان عمرى 16 سنة ثم فيما بعد بلغتها الاصلية الانجليزية - وهى للمؤلفة الأمريكية لويزا ماي ألكوت

تحكي هذه الرواية عن حياة أربع فتيات ( ميغ ـ جوـ بيث ـ آيمي) عاشوا في زمن الحرب التي اندلعت بين الشمال والجنوب في الولايات المتحدة الأمريكية. وقد رحل والدهم مع الجيش ليساعد في العناية بالمرضى والجرحى. وقد كانت عائلة مارش في الماضي من العائلات الغنية الا أن والدهم فقد أمواله وهو يحاول مساعدة صديق له -
تمر العائلة بسلسلة من المواقف المحزنه والمفجعة كما أنها تعانى من الفقر المدقع ولكنها بالمقابل لا تخلو من المواقف السعيدة والمفرحة والتي تحرك مشاعرك عند قراءتك لهذه الرواية.
الا ان الاحزان لا تدوم الى الابد فكل واحده من الشقيقات شقت طريقها في الحياة و كونت لها عائلتها الصغيرة الخاصة وحققن احلامهن وامانيهن.
شخصيات الرواية:


ـ السيد مارش: والد الفتيات الاربعة. رحل مع الجيش عند اندلاع الحرب ليساعد في العناية بالمرضى والجرحى

ـ السيدة مارش: والدة الفتيات. امرأة طيبة ذات قلب كبير وطيب


ـ ميغ ( ميغين ): الأبنة الكبرى في عائلة مارش, فتاة جميله في السادسة عشرة من عمرها, ذات شعر بني وعينين بنيتين كبيرتين. فتاة هادئة ورزينة


ـجو ( جوزيفين ): الأبنة الثانية في العائلة, طويلة ونحيلة, ذات عينين رماديتين وشعر جميل بلون بني يميل الى الأحمرار. تحب الجري وتسلق الأشجار وتقوم بالأشياء التي يحب الفتيان القيام بها. وكانت تتمنى أن تصبح في المستقبل كاتبة عظيمة.
وهى شخصية الكاتبة الحقيقية (أحداث الرواية مستوحاة من حياة الكاتبة)


ـ بيث ( ايليزابيث ): الأبنة الثالثة ذات الثلاث عشرة ربيعا, ذات عينين براقتين ووجه لطيف كوردة. كانت لطيفة وعميقة التفكير, ولكنها لا تجرؤ على الكلام مع أشخاص لا تعرفهم. تحب الموسيقى جدا وبالاخص العزف على البيانو.

ـ آيمي: الأخت الصغرى في العائلة التي كانت في الثانية عشرة فقط, تميزت بين أخواتها بشعرها الذهبي (الذي كانت فخورة به) وعينيها الزرقاوتين, وبشرتها البيضاء.دائما تعتقد نفسها شخصا مهما وتحلم بأن تكبر لتصبح امرأة جذابة وتتزوج رجلا غنيا.

ـ حنة : الخادمة العجوز التي تعيش مع عائلة مارش منذ ولادة ميغ. كانت محبوبة من الجميع وكانت صديقة أكثر منها خادمة.

ـ لوري لورانس: الصبي الذي يسكن مع جده في المنزل المجاور لعائلة مارش. فتى طويل في السادسة عشرة من عمره عقد صداقة قوية مع الفتيات الأربعة.

ـ الجد لورانس: جد لوري الجد كحفيده تماما عقد صداقة متينة مع عائلة مارش ولكنه يفضل بيث على أخواتها الثلاثة لأنها تذكره بأبنته الراحلة.

ـ السيد بروك: المعلم الخاص للوري والذي يقع بحب ميغ ويتزوجها فيما بعد.

ـ السيد باير: الماني الجنسية من برلين. في الاربعين من عمره. تقابله جو عندما تذهب الى نيويورك وتعجب به ويبادلها الاعجاب الى أن يتحول الى حب متبادل بين الطرفين

والرواية صدرت على جزئين وتم ضمهما فى جزء واحد صدر ج 1 سنة 1868 ج2 1869



ولشهرة هذه الرواية تم أخراجها للسينما العديد من المرات والنسخة التى تعرض على شاشة التليفزيون هى المبين صورتها هنا وقد شاهدتها ما لايقل عن 10 مرات


كما أنه تم أخراجها كمسرحية غنائية وكمسلسل تليفزيونى (أمريكى) ومسلسل رسوم متحركة أو أنمي أنتجته شركة نيبون أنيميشن في اليابان عام 1987(مدبلج باللغة العربية)
الرواية متوفرة باللغة العربية ورغم صدورها منذ 140 عاما الا أنها لازالت تمس شغاف القلب لهواة القراءة ولهذا النوع من الادب (العائلى\الاجتماعى) والقصة لا تحتوى على أى لفظ خادش للحياء ومشاهد الحب وعباراته تنتمى لعهد أنتهى للاسف من الوجود لذا لزم التنويه عنه!! والتحديات التى مررن بهاالفتيات الفراشات خلقت منهن نساء صغيرات قادرات على مواصلة التحدى ومواجهة الحياة -
" قلمى "

هناك 6 تعليقات:

  1. من الواضح انه لازال أمامى الكثير فى عالم القراءة
    الرواية رائعة فعلا

    ردحذف
  2. شكرا على مجهودك الرائع فى تعريف الروايه


    تحياتى

    ردحذف
  3. رواية جميلة وممتعة واشكرك للتذكير بها فانا احاول انشاء مكتبة لاولادى منذ فترة واحاول تجميع ما اقدر عليه سواء بين دفتى كتاب او على اسطوانات مضغوطة
    فرغم التقدم والتكنولوجيا الحديثة الا انى اعتقد ان القراءة فى طريقها للاندثار
    شكرا لكى مرة اخرى

    ردحذف
  4. غير معرف9/2/12 10:25 م

    شكرا لكم علي تعريف الرواية لكن اين اجد الكرتون بجميع اجزائه لو تكرمتم ارجو الرد

    ردحذف
  5. بالنسبة للسؤال عن الكرتون يمكنكم البحث على النت وتنزيله كاملا جربى هذا الرابط
    http://forums.graaam.com/104087.html

    - اما بالنسبة للجزء الثانى من الرواية باللغة العربية لا أعرف ان كان متوفرا ام لا للأسف لأنها عندى باللغة الأصلية الأنجيليزية

    ردحذف
  6. غير معرف24/1/13 2:32 ص

    شكرااااااااااااااااااااا

    ردحذف

(( مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ))